A rural landscape with a church tower, fields, and scattered trees.

Hotels with Pool & Resorts in Birstein from NZ$126

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Birstein Hotels with Pool

This weekend
10 Jul - 12 Jul
Next weekend
17 Jul - 19 Jul

Our top choices for Birstein hotels with a pool

Indoor pool

Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster

Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster
Bad Soden-Salmuenster
8.0 out of 10, Very good, (51 reviews)
  • cleanliness
    Revitalise body and mind at this spa hotel with an indoor pool sanctuary and hiking trails near Golf-Club Spessart.
The price is NZ$140
includes taxes & fees
6 Aug - 7 Aug
Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster
Couples treatment room(s), sauna, hot tub, steam room

Hotel Esperanto

Hotel Esperanto
4.5 star property
Fulda
8.8 out of 10, Excellent, (621 reviews)
  • cleanliness
    Luxurious aquatic paradise boasts 4 stunning pools where relaxation meets recreation.
The price is NZ$270
includes taxes & fees
11 July - 12 July
Hotel Esperanto
Indoor pool, pool loungers

Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda

Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda
Fulda
8.6 out of 10, Excellent, (892 reviews)
  • cleanliness
    Elegant indoor pool retreat with sauna and sun loungers awaits at this train-adjacent hotel.
The price is NZ$207
includes taxes & fees
4 Aug - 5 Aug
Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda
Indoor pool

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
3.5 star property
Schotten
8.8 out of 10, Excellent, (28 reviews)
  • cleanliness
    Splash year-round in the spectacular indoor pool at this countryside retreat.
The price is NZ$254
includes taxes & fees
11 July - 12 July
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
Indoor pool

Hotel Badehof

Hotel Badehof
Bad Salzschlirf
8.8 out of 10, Excellent, (206 reviews)
  • cleanliness
    Experience serene dips in the indoor pool sanctuary with spa-side comfort and mountain views.
The price is NZ$240
includes taxes & fees
12 July - 13 July
Hotel Badehof
Deluxe Apartment, Private Bathroom | Private kitchen

Gruendauer Schlafstub

Gruendauer Schlafstub
Gruendau
8.0 out of 10, Very good, (2 reviews)
The price is NZ$126
includes taxes & fees
12 July - 13 July
Gruendauer Schlafstub
2 indoor pools, outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers

Dorint Resort & Spa Bad Brückenau

Dorint Resort & Spa Bad Brückenau
Bad Brueckenau
9.2 out of 10, Wonderful, (543 reviews)
  • cleanliness
    Aquatic sanctuary with triple pool indulgence and loungers awaits at this spa retreat.
The price is NZ$257
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Dorint Resort & Spa Bad Brückenau
Indoor pool

Hotel Ursula

Hotel Ursula
Bad Brueckenau
4.0 out of 10, (1 review)
  • cleanliness
    Tranquil indoor pool retreat with on-site spa creates a year-round aquatic haven for relaxation and rejuvenation.
The price is NZ$255
includes taxes & fees
12 July - 13 July
Hotel Ursula
2 indoor pools, seasonal outdoor pool, pool loungers

Aqualux Wellness & Tagungshotel

Aqualux Wellness & Tagungshotel
Bad Salzschlirf
8.0 out of 10, Very good, (82 reviews)
  • cleanliness
    Swim between serene indoor pools and a sun-kissed outdoor oasis at this wellness retreat for aquatic bliss.
The price is NZ$229
includes taxes & fees
12 July - 13 July
Aqualux Wellness & Tagungshotel
Public bath

Hotel an der Therme Bad Orb

Hotel an der Therme Bad Orb
Bad Orb
8.4 out of 10, Very good, (158 reviews)
  • cleanliness
    Poolside paradise beckons at this spa hotel, where relaxation flows from spa pools to scenic outdoor waters.
The price is NZ$396
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Hotel an der Therme Bad Orb
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Birstein

Breakfast included
4 stars

Top Birstein Hotel Reviews

Hotel Esperanto

Hotel Esperanto

10/10 Excellent
"Super Lage, Super Ausstattung, freundliches und hilfsbereites Personal, hervorragendes Frühstück, 4 Saunen im Wellnessbereich, die man bis 22.00 Uhr abends am Tag der Abreise benutzen kann. Ich empfehle das Hotel auf jeden Fall weiter!"
Anita 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Hotel Esperanto

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Birstein?
Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda: Features a sauna, an indoor pool and complimentary high-speed (wired) Internet access. Hotel Esperanto: Offers 2 indoor swimming pools, 2 outdoor swimming pools and 4 restaurants. INVITE Hotel Fulda City: Features 2 indoor swimming pools, an outdoor pool and a full-service spa. Dorint Resort & Spa Bad Brückenau: Features 2 outdoor swimming pools, a children's pool and a lazy river. Altstadthotel Arte: Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.
What is there to see and do in Birstein?
Take in the natural beauty with a stop at High Vogelsberg Nature Park. Discover sights such as Erlebnispark Steinau, Toskana Therme Bad Orb and Hoherodskopf during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Birstein?
Taking the local weather in Birstein into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Birstein is 829 mm.