Photo by Meik G.

Hotels with Pool & Resorts in Biedenkopf from NZ$168

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Biedenkopf Hotels with Pool

Best Biedenkopf Hotels with Pool

Outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers
mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf

Biedenkopf
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
  • Hot tub
9.0 out of 10, Wonderful, (20)
Poolside relaxation reaches new heights at this charming retreat where sun-drenched loungers surround a sparkling outdoor pool. After swimming, guests can unwind in the spa pool or visit the full-service spa, sauna, and garden playground.
mein kleinHOTEL Biedenkopf
Exterior
Parklife Apartments

Parklife Apartments

Winterberg
  • Indoor pool
9.4 out of 10, Exceptional, (3)
Dive into aquatic relaxation at the indoor pool after conquering slopes or hiking trails. Adventure seekers will appreciate the nightclub, bowling alley, and outdoor activities including mountain biking and ziplining available at this active retreat.
The price is NZ$263
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Parklife Apartments
Indoor pool, pool loungers
AVITAL Resort Winterberg

AVITAL Resort Winterberg

4.0 star property
Winterberg
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Full-service spa
8.6 out of 10, Excellent, (273)
Swimming sessions in the sleek indoor pool provide perfect post-slope relaxation. This mountain hotel balances active adventure with wellness indulgence, offering a sauna, steam room, and comprehensive spa treatments to soothe tired muscles.
The price is NZ$269
includes taxes & fees
24 Nov - 25 Nov
AVITAL Resort Winterberg
Indoor pool, outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers
Hotel Freund

Hotel Freund

4.5 star property
Voehl
  • Outdoor pool
  • Indoor pool
  • Poolside bar
  • Pool loungers
  • Full-service spa
9.0 out of 10, Wonderful, (32)
Swimming enthusiasts savour two distinct aquatic experiences with both indoor and outdoor pools, complete with inviting loungers and umbrella-shaded relaxation. Beyond the poolside bar, this luxury countryside hotel boasts an on-site spa, fitness classes, and German cuisine.
Hotel Freund
Spa
Hotel Engemann Kurve

Hotel Engemann Kurve

4.0 star property
Winterberg
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Full-service spa
9.0 out of 10, Wonderful, (38)
Aquatic sanctuary awaits at this ski-friendly haven, where the indoor pool and sauna revitalise adventure-weary muscles. Nestled near Skiliftkarussell Winterberg, guests relish massage treatments at the full-service spa after cross-country skiing or snowboarding excursions.
The price is NZ$259
includes taxes & fees
27 Nov - 28 Nov
Hotel Engemann Kurve
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, pool loungers
Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen

3.5 star property
Siegen
  • Indoor pool
  • Pool loungers
8.4 out of 10, Very good, (463)
Swimmers splash in the pristine indoor pool, accessible from 7:00 AM to 10:00 PM daily, with comfortable sun loungers nearby. This hotel also features a relaxing sauna, buffet breakfast options, and convenient shopping centre access.
The price is NZ$168
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
Concorde Hotel Siegen
Sauna, aromatherapy, reflexology, 1 treatment room, massages
Landgasthof Hotel Hanses-Bräutigam

Landgasthof Hotel Hanses-Bräutigam

3.0 star property
Schmallenberg
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Full-service spa
9.4 out of 10, Exceptional, (30)
Aquatic tranquility awaits at this rural hotel's indoor pool, complete with inviting sun loungers for post-swim relaxation. Guests can enhance their wellness journey with sauna sessions, massages, and aromatherapy at the on-site spa, then unwind in the garden terrace.
The price is NZ$288
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
Landgasthof Hotel Hanses-Bräutigam
Indoor pool, open 7:00 AM to 9:00 PM, pool loungers
Romantikhotel Störmann

Romantikhotel Störmann

4.0 star property
Schmallenberg
  • Indoor pool
  • Pool loungers
8.6 out of 10, Excellent, (20)
Swimmers discover year-round aquatic enjoyment at the peaceful indoor pool, perfectly paired with rounds at the 9-hole golf course. Active guests appreciate nearby hiking trails, bike rentals, and the rejuvenating sauna after adventurous days.
The price is NZ$425
includes taxes & fees
1 Dec - 2 Dec
Romantikhotel Störmann
Indoor pool
Hotel Am Fang

Hotel Am Fang

3.5 star property
Bad Laasphe
  • Indoor pool
  • Full-service spa
7.8 out of 10, Good, (53)
Aquatic enthusiasts dive into relaxation at the indoor pool, open from morning until evening. Beyond swimming, this rural retreat boasts a full-service spa, 24-hour fitness centre, and unexpected entertainment with karaoke and bowling.
Hotel Am Fang
Exercise/lap pool
VILA VITA Rosenpark

VILA VITA Rosenpark

Marburg
  • Indoor pool
  • Near the beach
  • Full-service spa
9.2 out of 10, Wonderful, (577)
Swimmers dive into tranquility at the indoor pool, open 14 hours daily, complementing the hotel's full-service spa offering hot stone massages. Adventure seekers can explore nearby trails with complimentary bicycles and kayaking options.
The price is NZ$351
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
VILA VITA Rosenpark
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Black Friday Sale

Save up to 40% on select hotels
Book now

Top Biedenkopf Hotel Reviews

VILA VITA Rosenpark

VILA VITA Rosenpark

10/10 Excellent
"Very pleasant 😊"
Jin 4-night trip
Posted 1 month ago
VILA VITA Rosenpark
AVITAL Resort Winterberg

AVITAL Resort Winterberg

2/10 Terrible
"This hotel was advertised with spa services food, and in close proximity to ski lifts. What they do not say is that the spa services in the pool they charge per person per day, the ski lifts are not even close and are not within walking distance. To eat at the restaurant you have to reserve it the day before and pay an €18 fee per person. They don’t serve lunch only breakfast and dinner on certain days. The front desk people were extremely rude and not helpful at all. Parking was another area of contention as there is not enough parking for the guests and the road to get to the parking spot is very narrow."
Russell 2-night trip
Posted 11 months ago
AVITAL Resort Winterberg

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Biedenkopf?
Mein kleinHOTEL Biedenkopf: Features a full-service spa, an outdoor pool and a sauna. Concorde Hotel Siegen: Offers a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Welcome Hotel Marburg: Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Dorint Resort Winterberg Sauerland: Offers 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. VILA VITA Rosenpark: Offers a full-service spa, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Biedenkopf?
Surround yourself with nature at Rothaar Mountains Nature Park. During your stay, visit sights such as Lahn Hiking Trail, Lahn-Dill Highlands Nature Park and Lahn Hiking Trail.
When is the best time to book a hotel with a pool in Biedenkopf?
Taking the local weather in Biedenkopf into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Biedenkopf is 740 mm.
What's the best way to travel around Biedenkopf?
Knowing the transportation options in Biedenkopf can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you'd like to explore more of the area, hop on a train from Biedenkopf Station, Biedenkopf School Center Station or Wallau (Lahn) Station. Biedenkopf might not have very many public transport choices, so consider renting a car to explore more.